"Jen vypalování kořínků vousů v obličeji laserem stojí padesát euro na hodinu a proceduru je třeba denně podstupovat osmnáct měsíců"

Nedošlo k chybě v překladu?!? že by vážně "denně"? :)